Author: Jean Stouff

Drapeaux de l’Alsace

Voici un peu de documentation sur les drapeaux de l’Alsace. Eh oui, il en existe plusieurs. Le Rot un wiss Rot un wissCe drapeau est celui de l’identité régionale et de la résistance face aux pouvoirs centralisateurs français et prussien. A ce titre, il est généralement mal vu des autorités…

Les ancêtres du blabla

En faisant une recherche sur l’alsacien, langue régionale à laquelle je consacrerai prochainement une chronique,  j’ai découvert par hasard le mot bàbbla qui, selon les traductions, signifie parler ou papoter. Je me suis alors demandé si ce vocable ne se trouverait pas son origine de blabla, qui est pourtant réputé être…

Quelques mots à propos d’Euménie et Gondamir et de son auteur

L’exemplaire de L’amitié Scythe dont je vous ai parlé voici plus de trois ans est relié avec un ouvrage de la même époque, paru à Paris chez Sébastien Jorry en 1766 : Euménie et Gondamir, histoire française du tems où commença la monarchie. Son ton est emphatique comme pour le livre…

Nouvelles de nulle part par William Morris

Je suis en train de découvrir les Nouvelles de nulle part dans une traduction publiée en 1961 aux Éditions sociales. Cet ouvrage de William Morris (1934-1896) a paru initialement en 1890 sous le titre  News from nowhere or an Epoch of rest. L’auteur, plus connu de nos jours pour sa participation…

Reliure d’art, art de la reliure

Comme j’y ai déjà fait allusion ici et là dans ce carnet, ma grand-mère Yvonne Mazel-Stouff était relieuse et même relieuse d’art. Il m’arrive de trouver sur internet certaines de ses réalisations comme celle-ci pour Le Vin de Paris de Marcel Aymé… … ou cette autre pour Salomé d’Oscar Wilde.J’ai…

Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé et autrement desguizé, principalement entre les courtisans de ce temps par Henri Estienne

Parler vous franglais ?  questionnait Etiemble en 1964, l’année même de ma naissance. Contre le snobisme imbécile qui consiste à farcir notre langue d’anglicismes inutiles, car doublonnant avec des mots français, sa charge mériterait d’être relu aujourd’hui par certains de nos contemporains qui dispatchent ce qu’il faudrait répartir et nous…

La question animale

Dernièrement, j’ai découvert sur mon bureau un exemplaire d’une nouvelle revue publiée par l’Inra , Sésame,  Sciences et société, alimentation, mondes agricoles et environnement. Son n° 1 (mai 2017)  contient notamment un dossier intitulé Consommation de viande : nos nouveaux péchés de chair ? A particulièrement retenu mon attention « Au nom d’une humanité…

Petite webo-bibliographie historique sur l’Alsace

Un outil incontournable : la Bibliographie alsacienne La Bibliographie alsacienne, établie par la BNU, signale les publications qui traitent de la région Alsace ou de ses relations avec les régions limitrophes dans l’espace du Rhin supérieur. De caractère encyclopédique, elle ne se limite pas aux sujets historiques. De plus, elle…

Bases en ligne et éclatement des collections de périodiques numérisés : quelques exemples de complémentarités en droit, économie et géographie

Cette chronique a été réalisée en vue d’une formation interne à mon établissement. Mais comme le sujet peut intéresser un peu plus de monde que mes collègues immédiats, je vous la propose, lecteurs bienveillants de ce carnet. Le sujet abordé ici l’a déjà été plus brièvement voici  quelques années dans…

De l’égalité des races humaines par Anténor Firmin

Lors de l’émission de La Grande Librairie Louis Philippe du 16 mars dernier,  lorsqu’il a été question du dernier roman de Louis-Philippe Dalembert Avant que les ombres s’effacent – ouvrage qui m’a d’ailleurs l’air d’être fort intéressant sur un épisode peu connu de le rôle joué par Haïti dans le…

Autour de… Terrorisme et communisme de Karl Kautsky traduit de l’allemand par N Stchoupak et publié par Jacques Povolozky,

Comme je l’ai fait précédemment pour des ouvrages de Victor Serge et de Georges Sorel, je voudrais décortiquer ici la notice bibliographique suivante et explorer les diverses pistes qu’elle nous propose : Terrorisme et communisme : contribution à l’histoire des révolutions / Karl Kautsky ; traduit de l’allemand par Mme…

Autour de… la deuxième édition d’un ouvrage de Georges Sorel, Les illusions du progrès, publié par Marcel Rivière

Comme je l’ai fait fin novembre pour Littérature et révolution de Victor Serge, je voudrais construire cette chronique autour d’un livre, la 2e édition d’un ouvrage Georges Sorel, Les illusions du progrès, publié par Marcel Rivière dans la collection Etudes sur le devenir social. Sur Georges Sorel et ses ouvrages…

L’Alsace heureuse l’était-elle vraiment ?

« Et le nom de Stouff, ça vient d’où ? » Peut-être vous êtes-vous posé cette question en voyant mon patronyme inscrit au début des chroniques de ce carnet. A cela il existe deux réponses, l’une étymologique, l’autre géographique. Stouff dériverait de Christophe à la suite d’une aphérèse. Comprenez par là que…

Mais quel rapport y-a-t-il entre Victor Hugo et le moine bouddhiste Nichiren ?

Curieuse question que celle posée en titre, non ? Vous vous doutez que si je la pose, c’est qu’il y a vraiment un rapport, un peu comme dans ma chronique sur Henri de Balzac (oui, Henri, pas Honoré) et le prix Femina. Pour répondre à cette interrogation qui est devenue…

Jérôme Bosch reste un mystère

En cette 500e année de la disparition de Jérôme Bosch, l’exposition Jérôme Bosch. Visions de génie organisée par le Noordbrabants Museum à Bois Le Duc a accueilli 421.700 visiteurs du 13 février au 8 mai 2016. et voici qu’un intéressant documentaire José Luis Lopez-Linares, Le mystère Jérôme Bosch, est sorti…

Aix-en-Provence d’hier en quelques liens et ouvrages

Je souhaite vous présenter ici une sélection de sites sur Aix-en-Provence et plus particulièrement ceux qui concernent son histoire et son patrimoine culturel. Bien évidemment, il me faudra sans doute effectuer des mises à jour régulières… Sites faciles à trouver Pour commencer,  j’évoquerai rapidement la notice  et le portail Aix-en-Provence…